top of page

Girls' Day

皆(みな)さんは、ひな祭(まつ)りを知(し)っていますか?

ひな祭(まつ)りは3月3日、女の子の成長(せいちょう)を喜(よろこ)んだり、幸(しあわ)せを願(ねが)ったりする日(ひ)です。

昔(むかし)は、女の子の病気(びょうき)や、悪(わる)い事(こと)の身代(みが)わりになった人形(にんぎょう)を、川に流(なが)しました。それらは紙(かみ)や わらの人形でした。

その時(とき)に、女の子の病気(びょうき)や 悪(わる)い事(こと)祓(はら)って、幸(しあわ)せにする不思議(ふしぎ)な力(ちから)があるひな人形(にんぎょう)ができました。

それから、3月3日には、ひな人形(にんぎょう)を飾(かざ)って、女の子の、健康(けんこう)と幸(しあわ)せをお願(ねが)ってひな祭りをします。

この写真(しゃしん)は私(わたし)のひな人形(にんぎょう)です。私(わたし)が赤(あか)ちゃんの時(とき)、叔母(おば)さんがくれました。とても古(ふる)いです。

Japanese Children's Day Providence Rhode Island

そして下(した)の2つのビデオはひな祭(まつ)りとひな人形(にんぎょう)についてのビデオです。

🎎 単語(たんご)🎎

皆(みな)さん everyone

知(し)る know

成長(せいちょう)growth

喜(よろこ)ぶ feel happy, rejoice

幸(しあわ)せ happiness

願(ねが)う wish, hope

昔(むかし)long time ago, in ancient times

病気(びょうき)illness, sickness, disease

悪(わる)い事(こと)misfortune, bad things

身代(みが)わりになる act as (a) substitute for, sacrifice oneself for

人形(にんぎょう)doll

流(なが)す flow

紙(かみ)paper

わら straw

その時(とき)に at the same time

祓(はら)う exorcise

不思議(ふちぎ)な wonder

力(ちから)power

できる come into the world, be created, be formed

飾(かざ)る decorate

健康(けんこう)health

写真(しゃしん)photo, picture

叔母(おば)さん aunt

くれる (someone) gives (me)

について about

読(よ)んでいただきありがとうございます!

ブログランキングサイトに参加(さんか)しています。

クリックしていただけると有難(ありがた)いです。

​Categories
Recent Posts
Archive
bottom of page