Elephant Kashimashi
皆さんは日本の音楽を聴きますか?聴くとすればどんな音楽を聴きますか?恐らくこの記事を読んでいる方達は「J-POP!」と答える方が多いんじゃないかと想像します。
それではロックはどうでしょうか?私は若い世代のロックバンドはよく知らないのですが(年齢的に・・・。)今や言わずと知れた日本の代表的な存在とまで言えるロックバンド「エレファントカシマシ」をご存知でしょうか?今回はこのバンドをご紹介します!
中学三年生の時にバンドが結成され、今年でデビュー30周年を迎えたエレファントカシマシ。ハードなロックから美しいメロディの曲までと幅広いジャンルの曲を持つバンドです。
ボーカルの宮本浩次(みやもと ひろじ)さんには圧倒的な歌唱力と表現力があり、そして歌に対する一途な思いが聞いている側に強く伝わってきます。そしてこのバンドの歌には「魂」があると多くのファンが言っています。 また宮本さんが手がける歌には文学的な歌詞もあるなど現代の日本のロック界ではあまり見られない一面も持ち合わせいます。
2012年に宮本さんは急性感音難聴になり、その影響によりライヴ活動を休止してしまいます。しかし翌年の2013年には復活。今では人気を不動のものにしています。
下の二つビデオは私の大好きな曲で、また彼らの代表的な曲でもある「悲しみの果て」と「風に吹かれて」です。是非鑑賞してみてください。
「悲しみの果て」の歌詞はこちらです 英語の訳もついてますよ!
「風に吹かれて」の歌詞はこちらです。こちらも英訳があります!
「日本のロック」や「和」のロックとも称賛されているエレファントカシマシ。皆さんの「心」、そして「魂」に響きますか?
♬ 単語 ♬
世代(せ だい)generation
年齢的に(ねん れい てき)に as for age
言(い)わずと知(し)れた as everyone knows, needless to point out
代表的(だい ひょう てき)な representative
結成(けっせい)する form, organize, establish
幅広い(はば ひろ)い extensive, extended, wide, broad
圧倒的な(あっ とう てきな avalanchine, full on, overwhelming
歌唱力(か しょう りょく)(one's) skill as a singer
一途(いち ず)な single-minded
魂(たましい)soul, spirit
手がける make, do
歌詞(か し)lyric
持(も)ち合(あ)わせる possess
急性感音難聴(きゅう せい かん おん なん ちょう)Sudden Sensorineural Hearing Loss
復活(ふっ かつ)revival
人気を不動(ふ どう)のものにしている have been very popular and it will never change
果(は)て edge, end
鑑賞(かん しょう)する listen to music (formal expression)
和(わ)Japanese style
称賛(しょう さん)する applaud, phraise
響(ひび)く resonate with (me), make an impression on (me)
ブログランキングサイトに参加しています。クリックしていただけると有難いです。